Add plugin.json, three commands (eval/compare/certify), eval-orchestrator agent, and evaluation-methodology skill to wire plugin-eval into the claude-agents ecosystem.