purewhiter--mobilegym
wehub-resource-sync
722 行
34 KiB
TypeScript
722 行
34 KiB
TypeScript
/**
|
||
* Wechat 字符串资源 — 对应 AOSP res/values/strings.xml
|
||
* 服务宫格标签 + 页面级 UI 字符串
|
||
*/
|
||
export const strings = {
|
||
// ============================================================================
|
||
// [common] - 通用高频字符串
|
||
// ============================================================================
|
||
common_wechat: '微信',
|
||
common_cancel: '取消',
|
||
common_confirm: '确定',
|
||
common_done: '完成',
|
||
common_save: '保存',
|
||
common_delete: '删除',
|
||
common_search: '搜索',
|
||
search_section_contacts: '联系人',
|
||
search_section_features: '功能',
|
||
common_loading: '加载中...',
|
||
common_unknown: '未知',
|
||
common_today: '今天',
|
||
common_male: '男',
|
||
common_female: '女',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [tabs] - 底部导航标签
|
||
// ============================================================================
|
||
tab_wechat: '微信',
|
||
tab_contacts: '通讯录',
|
||
tab_discover: '发现',
|
||
tab_me: '我',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [discover] - 发现页功能
|
||
// ============================================================================
|
||
discover_moments: '朋友圈',
|
||
discover_channels: '视频号',
|
||
discover_live: '直播',
|
||
discover_scan: '扫一扫',
|
||
discover_shake: '摇一摇',
|
||
discover_listen: '听一听',
|
||
discover_watch: '看一看',
|
||
discover_search: '搜一搜',
|
||
discover_nearby: '附近的人',
|
||
discover_mini_programs: '小程序',
|
||
discover_games: '游戏',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [discover_management] - 发现页管理
|
||
// ============================================================================
|
||
discover_management: '发现页管理',
|
||
discover_friend_permission: '朋友权限',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [contacts] - 通讯录相关
|
||
// ============================================================================
|
||
contacts_new_friend: '新的朋友',
|
||
contacts_add_friend: '添加朋友',
|
||
contacts_group_chat: '群聊',
|
||
contacts_start_group: '发起群聊',
|
||
contacts_start_group_pick_existing: '选择一个已有的群',
|
||
contacts_start_group_create_new: '创建新群聊',
|
||
contacts_start_group_face_to_face: '面对面建群',
|
||
contacts_start_group_pick_from_group: '选择群聊中的朋友',
|
||
contacts_tags: '标签',
|
||
contacts_friend_info: '朋友资料',
|
||
contacts_phone: '手机号',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [settings] - 设置相关
|
||
// ============================================================================
|
||
settings_title: '设置',
|
||
settings_profile: '个人资料',
|
||
settings_account_security: '账号安全',
|
||
settings_minor_mode: '未成年人模式',
|
||
settings_care_mode: '关怀模式',
|
||
settings_notifications: '通知',
|
||
settings_chat: '聊天',
|
||
settings_general: '通用',
|
||
settings_subscriptions: '订阅',
|
||
settings_privacy: '隐私',
|
||
settings_dark_mode: '深色模式',
|
||
settings_follow_system: '跟随系统',
|
||
settings_accessibility: '辅助功能',
|
||
settings_wechat_sports: '微信运动',
|
||
settings_wechat_beans: '微信豆',
|
||
settings_personal_info: '个人信息与权限',
|
||
settings_personal_info_list: '个人信息收集清单',
|
||
settings_third_party_list: '第三方信息共享清单',
|
||
settings_plugins: '插件',
|
||
settings_about: '关于微信',
|
||
settings_switch_account: '切换账号',
|
||
settings_logout: '退出登录',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat] - 聊天相关
|
||
// ============================================================================
|
||
chat_title: '聊天',
|
||
chat_only: '仅聊天',
|
||
chat_complaint: '投诉',
|
||
chat_contact_not_found: '未找到联系人',
|
||
chat_plus_coupon: '卡券',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [me] - 个人页面
|
||
// ============================================================================
|
||
me_wxid_label: '微信号：',
|
||
me_status: '状态',
|
||
me_services: '服务',
|
||
me_favorites: '收藏',
|
||
me_stickers: '表情',
|
||
me_album: '相册',
|
||
me_location: '所在位置',
|
||
me_pay: '收付款',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [profile] - 个人资料页面
|
||
// ============================================================================
|
||
profile_avatar: '头像',
|
||
profile_name: '名字',
|
||
profile_gender: '性别',
|
||
profile_region: '地区',
|
||
profile_wxid: '微信号',
|
||
profile_qrcode: '我的二维码',
|
||
profile_pat: '拍一拍',
|
||
profile_signature: '签名',
|
||
profile_pat_hint: '朋友拍你的时候将显示',
|
||
profile_signature_placeholder: '填写个性签名',
|
||
profile_ringtone: '来电铃声',
|
||
profile_address: '我的地址',
|
||
profile_invoice: '我的发票抬头',
|
||
profile_not_set: '未填写',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [topbar] - 顶部导航栏标题
|
||
// ============================================================================
|
||
topbar_post_text: '发表文字',
|
||
topbar_edit_name: '更改名字',
|
||
topbar_set_gender: '设置性别',
|
||
topbar_select_region: '选择地区',
|
||
topbar_signature: '个性签名',
|
||
topbar_add_address: '添加地址',
|
||
topbar_add_invoice: '添加发票抬头',
|
||
topbar_banner_display: '横幅显示内容',
|
||
topbar_notification_sound: '消息提示音',
|
||
topbar_media_files: '照片、视频、文件和通话',
|
||
topbar_add_me_methods: '添加我的方式',
|
||
topbar_moments_permission: '朋友圈权限',
|
||
topbar_top_stories_permission: '看一看权限',
|
||
topbar_blacklist: '通讯录黑名单',
|
||
topbar_leaderboard: '排行榜',
|
||
topbar_my_profile: '我的主页',
|
||
topbar_privacy_settings: '隐私及提醒设置',
|
||
topbar_sports_profile: '运动主页',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [accessibility] - 辅助功能
|
||
// ============================================================================
|
||
accessibility_tencent_news: '腾讯新闻',
|
||
accessibility_broadcast: '群发助手',
|
||
accessibility_qq_mail: 'QQ邮箱提醒',
|
||
accessibility_wechat_pay: '微信支付',
|
||
accessibility_wechat_games: '微信游戏',
|
||
accessibility_desc_tencent_news: '在这里可以看到最新最全的热点新闻。',
|
||
accessibility_desc_broadcast: '向多个朋友发送同一条消息。',
|
||
accessibility_desc_qq_mail: '在微信中接收QQ邮件提醒。',
|
||
accessibility_desc_wechat_sports: '在这里可以看到朋友的运动情况',
|
||
accessibility_desc_wechat_pay: '安全、快捷、高效的支付体验。',
|
||
accessibility_desc_wechat_games: '发现好玩的手机游戏。',
|
||
accessibility_enabled: '已启用',
|
||
accessibility_disabled: '未启用',
|
||
accessibility_intro: '功能介绍',
|
||
accessibility_clear_history: '清空此功能消息记录',
|
||
accessibility_enable: '启用该功能',
|
||
accessibility_disable: '停用',
|
||
accessibility_enter: '进入',
|
||
accessibility_enter_my_profile: '进入我的主页',
|
||
accessibility_invite_friend: '邀请朋友',
|
||
accessibility_faq: '常见问题',
|
||
accessibility_data_source: '数据来源',
|
||
accessibility_sticky: '置顶此功能',
|
||
accessibility_dnd: '消息免打扰',
|
||
accessibility_first_page: '第一页',
|
||
accessibility_second_page: '第二页',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [sound] - 通知声音选项
|
||
// ============================================================================
|
||
sound_follow_system: '跟随系统',
|
||
sound_blocks: '积木',
|
||
sound_cute: '可爱',
|
||
sound_ethereal: '空灵',
|
||
sound_playful: '俏皮',
|
||
sound_crisp: '清脆',
|
||
sound_lively: '灵动',
|
||
sound_elegant: '优雅',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [wechat_sports] - 微信运动
|
||
// ============================================================================
|
||
sports_share_joy: '这一次，与你分享运动的快乐',
|
||
sports_welcome: '嘿，新朋友快进来',
|
||
sports_leaderboard: '步数排行榜',
|
||
sports_no_data: '暂无数据',
|
||
sports_set_background: '轻触设置背景',
|
||
sports_today: '今日运动',
|
||
sports_steps: '步数',
|
||
sports_following: '我关注的人',
|
||
sports_donate: '捐赠步数',
|
||
sports_likes_title: '更新步数，获取排名',
|
||
sports_hint: '每天早上7：00开始更新运动数据',
|
||
sports_join_leaderboard: '加入排行榜',
|
||
sports_recv_leaderboard_msg: '接收排行榜消息',
|
||
sports_recv_like_msg: '接收朋友点赞消息',
|
||
sports_exclude_ranking: '不与他（她）排行',
|
||
sports_cover_occupied: '占领了封面',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [friend_info] - 朋友资料
|
||
// ============================================================================
|
||
friend_not_found: '未找到资料',
|
||
chat_info_not_found: '未找到聊天信息',
|
||
chat_info_search_history: '查找聊天记录',
|
||
chat_info_mute_notifications: '消息免打扰',
|
||
chat_info_pin_chat: '置顶聊天',
|
||
chat_info_alerts: '提醒',
|
||
chat_info_set_background: '设置当前聊天背景',
|
||
chat_info_clear_history: '清空聊天记录',
|
||
friend_permission_chat_all: '聊天、朋友圈、微信运动等',
|
||
friend_remark: '备注',
|
||
friend_remark_name: '备注名',
|
||
friend_phone: '电话',
|
||
friend_memo: '备忘',
|
||
friend_photos: '照片',
|
||
friend_permission: '权限',
|
||
friend_more_info: '更多信息',
|
||
friend_common_groups: '我和他的共同群聊',
|
||
friend_signature: '签名',
|
||
friend_source: '来源',
|
||
friend_added_time: '添加时间',
|
||
friend_default_signature: '学习使人快乐',
|
||
friend_default_source: '对方通过扫一扫添加',
|
||
friend_groups_count: '个',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [general] - 通用设置
|
||
// ============================================================================
|
||
general_on: '已开启',
|
||
general_off: '已关闭',
|
||
general_interface_display: '界面与显示',
|
||
general_landscape_mode: '开启横屏模式',
|
||
general_nfc: '开启NFC功能',
|
||
general_auto_download: '自动下载微信安装包',
|
||
general_wifi_only: '仅Wi-Fi网络',
|
||
general_language: '多语言',
|
||
general_translation: '翻译',
|
||
general_other: '其他',
|
||
general_storage: '存储空间',
|
||
general_font_size: '字体大小',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat_settings] - 聊天设置
|
||
// ============================================================================
|
||
chat_settings_history: '聊天记录',
|
||
chat_settings_auto_download_voice: '自动下载语音消息',
|
||
chat_settings_emoji: '聊天表情',
|
||
chat_settings_video_auto: '视频自动静音和小窗播放',
|
||
chat_settings_use_speaker: '使用听筒播放语音',
|
||
chat_settings_mic_mode: '开启录音麦克风浮窗',
|
||
chat_settings_enable_speaker: '开启',
|
||
chat_settings_disable_speaker: '关闭',
|
||
chat_settings_ringtone: '来电铃声',
|
||
chat_settings_manage: '聊天记录管理',
|
||
chat_settings_backup: '聊天记录备份与迁移',
|
||
chat_settings_clear_cache: '清除聊天记录缓存',
|
||
chat_settings_speaker_mode: '使用听筒播放语音消息',
|
||
chat_settings_send_button: '使用独立的发送按钮',
|
||
chat_settings_send_button_hint: '开启后，键盘上的发送按钮会被替换成换行',
|
||
chat_settings_background: '聊天背景',
|
||
chat_settings_sticker_manage: '表情管理',
|
||
chat_settings_clear_history: '清空聊天记录',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [notifications] - 通知设置
|
||
// ============================================================================
|
||
notification_message: '消息通知',
|
||
notification_voice_video: '语音和视频通话通知',
|
||
notification_display_content: '通知显示内容',
|
||
notification_sound_vibration: '声音与震动',
|
||
notification_system_settings: '前往系统设置',
|
||
notification_ringtone_title: '提示音和铃声',
|
||
notification_change: '更换',
|
||
notification_custom_friend_ringtone: '为朋友设置专属铃声',
|
||
notification_display_count: '仅显示「你收到了 1 条消息」',
|
||
notification_display_name: '显示朋友名称、群聊名',
|
||
notification_display_full: '显示朋友名称、群聊名及消息内容',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat_search] - 聊天搜索筛选
|
||
// ============================================================================
|
||
search_date: '日期',
|
||
search_photo_video: '图片与视频',
|
||
search_file: '文件',
|
||
search_link: '链接',
|
||
search_music_audio: '音乐与音频',
|
||
search_transaction: '交易',
|
||
search_mini_program: '小程序',
|
||
search_channels: '视频号',
|
||
search_contact_card: '名片',
|
||
search_location: '位置',
|
||
search_note: '笔记',
|
||
search_product: '商品与小店',
|
||
search_gift: '礼物',
|
||
search_all: '全部',
|
||
search_photo: '图片',
|
||
search_clear: '清空',
|
||
search_no_results: '未找到相关结果',
|
||
search_image_placeholder: '[图片]',
|
||
search_specific_content: '搜索指定内容',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [time] - 时间格式
|
||
// ============================================================================
|
||
time_sunday: '周日',
|
||
time_monday: '周一',
|
||
time_tuesday: '周二',
|
||
time_wednesday: '周三',
|
||
time_thursday: '周四',
|
||
time_friday: '周五',
|
||
time_saturday: '周六',
|
||
time_month_day: '月日',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [common_time] - 时间相关
|
||
// ============================================================================
|
||
time_yesterday: '昨天',
|
||
time_just_now: '刚刚',
|
||
time_minutes_ago: '分钟前',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat_plus_menu] - 聊天加号菜单
|
||
// ============================================================================
|
||
chat_album: '相册',
|
||
chat_camera: '拍摄',
|
||
chat_video_call: '视频通话',
|
||
chat_location: '位置',
|
||
chat_voice_input: '语音输入',
|
||
chat_red_packet: '红包',
|
||
chat_transfer: '转账',
|
||
chat_gift: '礼物',
|
||
chat_file: '文件',
|
||
chat_card: '名片',
|
||
chat_music: '音乐',
|
||
chat_send: '发送',
|
||
chat_original_image: '原图',
|
||
chat_image_placeholder: '[图片]',
|
||
chat_file_placeholder: '[文件]',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat_select_file] - 聊天-选择文件发送
|
||
// ============================================================================
|
||
selectFile_title: '选择文件',
|
||
selectFile_cancel: '取消',
|
||
selectFile_send: '发送',
|
||
selectFile_tab_chat: '聊天',
|
||
selectFile_tab_favorites: '收藏',
|
||
selectFile_tab_album: '手机相册',
|
||
selectFile_tab_file: '手机文件',
|
||
selectFile_favorites_empty: '没有文件',
|
||
selectFile_album_today: '今天',
|
||
selectFile_album_yesterday: '昨天',
|
||
selectFile_album_recent_7d: '前7天',
|
||
selectFile_chat_recent_30d: '前30天',
|
||
selectFile_file_empty_hint: '你需要从手机中选择文件',
|
||
selectFile_file_pick: '选取',
|
||
selectFile_chat_empty: '没有文件',
|
||
selectFile_album_empty: '没有图片',
|
||
selectFile_browser_title: '选择文件',
|
||
selectFile_chat_from: '来自',
|
||
selectFile_selected_count: '已选中{n}个文件',
|
||
selectFile_selected_remove: '移除',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [share/forward] - 接收外部分享 → 选择聊天 / 创建聊天 / 确认发送
|
||
// ============================================================================
|
||
share_title: '选择聊天',
|
||
share_recent_forwards: '最近转发',
|
||
share_recent_chats: '最近聊天',
|
||
share_create_chat_link: '创建聊天',
|
||
share_create_chat_title: '创建聊天',
|
||
share_create_pick_existing_group: '选择一个已有的群',
|
||
share_create_new_group: '创建新群聊',
|
||
share_create_pick_from_group: '选择群聊中的朋友',
|
||
share_done: '完成',
|
||
share_send_image_to: '发送给：',
|
||
share_send_button: '发送',
|
||
share_cancel: '取消',
|
||
share_caption_placeholder: '发消息',
|
||
share_toast_sent: '已发送',
|
||
share_no_target: '未选择联系人',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [moments_camera] - 发朋友圈相机菜单
|
||
// ============================================================================
|
||
moments_shoot: '拍摄',
|
||
moments_photo_video: '照片或视频',
|
||
moments_from_album: '从相册选择',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Service group titles
|
||
// ============================================================================
|
||
service_group_finance: '金融理财',
|
||
service_group_daily_life: '生活服务',
|
||
service_group_transport: '交通出行',
|
||
service_group_shopping: '购物消费',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// Service item labels
|
||
// ============================================================================
|
||
service_credit_card_repay: '信用卡还款',
|
||
service_wealth_management: '理财通',
|
||
service_insurance: '保险服务',
|
||
service_phone_topup: '手机充值',
|
||
service_utility_payment: '生活缴费',
|
||
service_qcoin_topup: 'Q币充值',
|
||
service_city_service: '城市服务',
|
||
service_tencent_charity: '腾讯公益',
|
||
service_healthcare: '医疗健康',
|
||
service_travel: '出行服务',
|
||
service_train_air_ticket: '火车票机票',
|
||
service_didi: '滴滴出行',
|
||
service_hotel: '酒店民宿',
|
||
service_brand_discovery: '品牌发现',
|
||
service_jd_shopping: '京东购物',
|
||
service_meituan_delivery: '美团外卖',
|
||
service_entertainment: '电影演出玩乐',
|
||
service_meituan_group_buy: '美团团购',
|
||
service_pinduoduo: '拼多多',
|
||
service_vip_sale: '唯品会特卖',
|
||
service_zhuanzhuan: '转转二手',
|
||
service_wallet: '钱包',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [contacts_page] - 通讯录页面
|
||
// ============================================================================
|
||
contacts_official_accounts: '公众号',
|
||
contacts_count_suffix: '个朋友',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [chat_list] - 聊天列表时间
|
||
// ============================================================================
|
||
chat_list_date_format_month_day: '{{m}}月{{d}}日',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [payment] - 支付确认页
|
||
// ============================================================================
|
||
pay_unknown_app: '未知应用',
|
||
pay_default_type: '服务',
|
||
pay_default_user: '用户',
|
||
pay_bilibili_site: '哔哩哔哩弹幕网',
|
||
pay_bilibili_membership: '哔哩哔哩大会员',
|
||
pay_bilibili_monthly: '大会员连续包月',
|
||
pay_title_prefix: '购买',
|
||
pay_account: '开通账号',
|
||
pay_service_name: '服务名称',
|
||
pay_description: '服务介绍',
|
||
pay_payment_method: '扣费方式',
|
||
pay_bilibili_description:
|
||
'哔哩哔哩大会员连续包月服务，服务到期前24小时按照约定金额通过微信自动续费一个月，如果取消，服务到期将不再自动续费',
|
||
pay_auto_renew_description: '自动续费服务',
|
||
pay_payment_method_description: '优先从零钱扣费，扣费失败时将从你的其他支付方式扣除。',
|
||
pay_agreement_prefix: '开通即视为你已阅读并同意',
|
||
pay_agreement: '《扣款授权确认书》',
|
||
pay_paying: '支付中...',
|
||
pay_and_open: '支付并开通',
|
||
pay_give_up_payment: '是否放弃本次支付？',
|
||
pay_continue_pay: '继续支付',
|
||
pay_abandon: '放弃',
|
||
pay_enter_password: '请输入支付密码',
|
||
pay_period_year: '年',
|
||
pay_period_quarter: '季',
|
||
pay_period_month: '月',
|
||
pay_source_bilibili: '哔哩哔哩',
|
||
|
||
profile_phone_bound: '已绑定手机号：',
|
||
profile_phone_show: '显示',
|
||
profile_phone_hide: '隐藏',
|
||
profile_phone_hint: '已绑定手机号，轻触下方按钮可了解手机通讯录中哪些朋友注册了账号。',
|
||
profile_phone_view_contacts: '查看手机通讯录',
|
||
profile_phone_change: '更换手机号',
|
||
profile_region_current_location: '当前位置',
|
||
profile_region_all_regions: '全部地区',
|
||
profile_region_mainland_china: '中国大陆',
|
||
profile_region_selected: '已选',
|
||
profile_region_mainland_beijing: '中国大陆 北京',
|
||
subscription_intro: '你已开通如下服务，商家将按约定的规则自动续费。',
|
||
subscription_empty: '暂无自动续费服务',
|
||
subscription_service_center: '客服中心',
|
||
subscription_activated_on: '开通于',
|
||
/** 会员类型与「每年自动续费」英文之间需空格，中文无空格 */
|
||
subscription_membership_line_separator: '',
|
||
subscription_yearly_auto_renew: '每年自动续费',
|
||
subscription_detail_not_found: '未找到订阅信息',
|
||
subscription_detail_current_status: '当前状态',
|
||
subscription_detail_status_active: '生效中',
|
||
subscription_detail_status_disabled: '已关闭',
|
||
subscription_detail_activated_at: '开通时间',
|
||
subscription_detail_account: '开通账号',
|
||
subscription_detail_service_intro: '服务介绍',
|
||
subscription_service_description_template:
|
||
'该线上会员服务每年自动续费，扣费金额为{{price}}元/{{cycle}}。服务到期当天将通过微信支付自动为你发起扣费，延长服务有效期。服务关闭后将不再继续扣费。',
|
||
subscription_detail_payment_method: '扣费方式',
|
||
subscription_detail_balance: '零钱',
|
||
subscription_detail_billing_history: '扣费记录',
|
||
subscription_detail_stop_billing: '关闭扣费服务',
|
||
subscription_cancel_confirm_title: '确定要关闭吗？',
|
||
subscription_cancel_confirm_body: '关闭后，服务到期将不再自动续费，你可以随时重新开启。',
|
||
subscription_cancel_think_again: '再想想',
|
||
subscription_cancel_still_close: '仍要关闭',
|
||
translation_title: '翻译',
|
||
translation_target_label: '将文字翻译为',
|
||
translation_description: '在微信聊天、朋友圈、网页及图片中使用翻译功能时，文字会被翻译为所选语言。',
|
||
translation_auto_label: '自动翻译聊天中收到的消息',
|
||
translation_auto_description: '开启后，所有聊天收到的消息会被自动翻译。',
|
||
translation_simplified_chinese: '简体中文',
|
||
camera_hint: '轻触拍照，长按拍视频',
|
||
discover_live_broadcast: '总台央视新闻频道正在播出',
|
||
discover_game_bonus: '十周年回归福利升级',
|
||
discover_moments_cover_hint: '轻触更换封面',
|
||
moment_media_album_all: '图片和视频',
|
||
moment_media_no_content: '暂无内容',
|
||
moment_media_select: '选择',
|
||
moment_media_edit: '编辑',
|
||
moment_media_make_video: '制作视频',
|
||
moment_media_preview: '预览',
|
||
moment_media_done: '完成',
|
||
post_moment_placeholder: '这一刻的想法...',
|
||
post_moment_location_placeholder: '所在位置',
|
||
post_moment_remind_who: '提醒谁看',
|
||
post_moment_who_can_see: '谁可以看',
|
||
post_moment_public: '公开',
|
||
post_moment_keep_edit: '保留此次编辑？',
|
||
post_moment_keep: '保留',
|
||
post_moment_dont_keep: '不保留',
|
||
profile_name_hint: '好名字能让朋友更容易记住你。',
|
||
profile_qrcode_instruction: '扫一扫上面的二维码图案，加我为朋友。',
|
||
profile_qrcode_change_style: '换个样式',
|
||
profile_qrcode_save_image: '保存图片',
|
||
tags_hint: '你可以通过标签更方便地查找和管理联系人。',
|
||
tags_create: '新建标签',
|
||
invoice_empty: '暂无发票抬头',
|
||
invoice_type_label: '抬头类型',
|
||
invoice_type_personal: '个人',
|
||
invoice_type_company: '单位',
|
||
invoice_name_label: '名称',
|
||
invoice_name_placeholder: '姓名（必填）',
|
||
invoice_tax_label: '税号',
|
||
invoice_tax_placeholder: '纳税人识别号',
|
||
top_stories_hide_likes: '不看他(她)的 ♡',
|
||
top_stories_hide_my_likes: '不让他(她)看我的 ♡',
|
||
login_expired_message: '你的微信登录环境存在异常。为了账号安全，本次登录已失效。',
|
||
login_expired_cancel: '取消',
|
||
login_expired_confirm: '确定',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [privacy_flow] - 隐私与账号安全（PrivacyFlow）
|
||
// ============================================================================
|
||
security_wechat_password: '微信密码',
|
||
security_voiceprint: '声音锁',
|
||
security_emergency_contacts: '应急联系人',
|
||
security_login_devices: '登录过的设备',
|
||
security_more_settings: '更多安全设置',
|
||
security_more_qq: 'QQ号',
|
||
security_more_email: '邮箱地址',
|
||
security_more_email_unbound: '未绑定',
|
||
security_more_phone_protection: '手机安全防护',
|
||
security_wechat_center: '微信安全中心',
|
||
security_center_hint:
|
||
'如果遇到账号信息泄漏、忘记密码、诈骗等账号问题，可前往微信安全中心。',
|
||
privacy_require_friend_request: '加我为朋友时需要验证',
|
||
privacy_add_me_methods_label: '添加我的方式',
|
||
privacy_recommend_contacts: '向我推荐通讯录朋友',
|
||
privacy_recommend_contacts_hint:
|
||
'开启后，在「通讯录 > 新的朋友」为你推荐已经注册账号的手机联系人。',
|
||
privacy_blacklist_contacts: '通讯录黑名单',
|
||
privacy_system_permission_mgmt: '系统权限管理',
|
||
privacy_authorization_mgmt: '授权管理',
|
||
privacy_personalized_ads: '个性化广告管理',
|
||
privacy_personal_info_export: '个人信息浏览与导出',
|
||
privacy_guide_summary: '《隐私保护指引摘要》',
|
||
privacy_guide_full: '《隐私保护指引》',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [moments_permissions] - 朋友圈权限设置
|
||
// ============================================================================
|
||
privacy_moments_hide_mine_from_them: '不让他(她)看我的朋友圈和状态',
|
||
privacy_moments_do_not_view_theirs: '不看他(她)的朋友圈和状态',
|
||
privacy_moments_stranger_ten: '允许陌生人查看十条朋友圈',
|
||
privacy_moments_friend_range: '允许朋友查看朋友圈的范围',
|
||
privacy_moments_range_half_year: '最近半年',
|
||
privacy_moments_range_month: '最近一个月',
|
||
privacy_moments_range_three_days: '最近三天',
|
||
privacy_moments_range_all: '全部',
|
||
auth_permission_list_separator: '、',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [add_me_methods] - 添加我的方式
|
||
// ============================================================================
|
||
add_me_search_header: '可通过以下方式搜索到我',
|
||
add_me_add_header: '可通过以下方式添加我为好友',
|
||
add_me_wechat_id: '微信号',
|
||
add_me_qr_code: '二维码',
|
||
add_me_other: '其他',
|
||
add_me_other_hint: '删除的联系人保留的聊天、附近的人、雷达等',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [authorization] - 授权管理
|
||
// ============================================================================
|
||
auth_mgmt_title: '授权管理',
|
||
auth_mgmt_footer: '仅展示授权未过期的应用',
|
||
auth_app_type_mobile: '移动应用',
|
||
auth_app_type_mini_program: '小程序',
|
||
auth_detail_title: '可使用你的以下信息或权限',
|
||
auth_permission_nickname_avatar: '昵称和头像',
|
||
auth_permission_friends: '朋友关系',
|
||
auth_deauthorize: '解除授权',
|
||
auth_deauthorize_confirm: '解除授权后，“{{name}}”无法继续获得你的相关信息或权限。',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [friend_perm_settings] - 朋友权限 / 朋友设置
|
||
// ============================================================================
|
||
friend_perm_section_title: '设置朋友权限',
|
||
friend_perm_chat_only_hint: '对方看不到你的朋友圈、状态、微信运动等。',
|
||
friend_perm_moments_status: '朋友圈和状态',
|
||
friend_perm_hide_my_moments: '不让他看我',
|
||
friend_perm_hide_their_moments: '不看他',
|
||
friend_settings_not_found: '未找到朋友信息',
|
||
friend_settings_edit_info: '设置朋友资料',
|
||
friend_settings_recommend: '把他推荐给朋友',
|
||
friend_settings_add_home: '添加到桌面',
|
||
friend_settings_star: '设为星标朋友',
|
||
friend_settings_blacklist: '加入黑名单',
|
||
friend_settings_blacklist_title: '加入黑名单',
|
||
friend_settings_blacklist_desc:
|
||
'加入黑名单，你将不再收到对方的消息，并且你们相互看不到对方朋友圈的更新',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [care_minor_mode] - 关怀模式 / 未成年人模式
|
||
// ============================================================================
|
||
care_mode_intro: '开启「关怀模式」后，可选择以下功能：',
|
||
care_mode_feature_1: '文字更大，色彩更强，按钮更大。',
|
||
care_mode_feature_2: '听聊天中的文字消息。',
|
||
care_mode_feature_3: '安静模式，避免声音外放打扰。',
|
||
common_turn_on: '开启',
|
||
common_turn_off: '关闭',
|
||
minor_mode_description:
|
||
'为呵护未成年人健康成长，微信推出未成年人模式。该模式下部分功能将受限制使用，请监护人主动设置。',
|
||
minor_mode_agreement: '我已阅读并同意《微信未成年人模式功能使用条款》',
|
||
|
||
// ============================================================================
|
||
// [security_center] - 微信安全中心 / 注销账号
|
||
// ============================================================================
|
||
security_help_center: '进入帮助中心',
|
||
account_delete_title: '注销账号',
|
||
security_recover_password: '找回账号密码',
|
||
security_recover_password_desc: '申诉找回微信账号密码',
|
||
security_unblock_account: '解封账号',
|
||
security_unblock_account_desc: '账号因违规或其他原因被限制登录，申请解封',
|
||
security_freeze_account: '冻结账号',
|
||
security_freeze_account_desc: '自己或朋友的账号被盗、手机丢失，可以冻结微信',
|
||
security_unfreeze_account: '解冻账号',
|
||
security_unfreeze_account_desc: '解除安全风险后，你可以解冻微信账号',
|
||
security_report_rights: '投诉维权',
|
||
security_report_rights_desc: '了解如何投诉违规或侵权行为',
|
||
security_delete_account_desc: '提交申请，删除所有数据，永久注销',
|
||
account_delete_apply_title: '申请注销微信账号',
|
||
account_delete_verify_intro:
|
||
'你提交的注销申请生效前，微信团队将进行以下验证，以保证你的账号、财产安全：',
|
||
account_delete_condition_1_title: '账号处于安全状态',
|
||
account_delete_condition_1_desc: '账号没有被盗、被封等风险。',
|
||
account_delete_condition_2_title: '微信支付财产结清',
|
||
account_delete_condition_2_desc:
|
||
'你已注销微信支付（或者没有开通），微信账号上没有资金问题待结算。',
|
||
account_delete_condition_3_title: '卡券清空',
|
||
account_delete_condition_3_desc: '该微信账号已清空微信卡券。',
|
||
account_delete_condition_4_title: '权限解除',
|
||
account_delete_condition_4_desc:
|
||
'该微信账号注册的个人类型公众号需完成注销，或将管理员修改为其他微信用户，以及该微信账号已解除企业微信创建者身份。',
|
||
account_delete_condition_5_title: '微信豆财产结清',
|
||
account_delete_condition_5_desc:
|
||
'该微信账号的微信豆余额清零，创作者收入全部提现到账，未开通或者已注销微信豆企业账户。',
|
||
account_delete_condition_6_title: '视频号注销或更换管理员',
|
||
account_delete_condition_6_desc:
|
||
'该微信账号绑定的视频号需完成注销，或将管理员身份更换给其他微信用户。',
|
||
account_delete_agree_read: '我已阅读并同意',
|
||
account_delete_agree_important: '《重要提醒》',
|
||
account_delete_request_submit: '申请注销',
|
||
account_delete_warning_intro:
|
||
'已通过注销验证，确认注销微信账号后，以下数据将被永久删除',
|
||
account_delete_data_warning_1: '通讯录联系人将被永久删除且无法恢复',
|
||
account_delete_data_warning_2: '群聊关系将被永久删除且无法恢复',
|
||
account_delete_data_warning_3: '个人相册与个人收藏将被永久删除且无法恢复',
|
||
account_delete_data_warning_4:
|
||
'所有关联的腾讯公司或第三方服务的记录将被清除且无法恢复',
|
||
common_next: '下一步',
|
||
account_delete_important_title: '《重要提醒》',
|
||
account_delete_important_intro:
|
||
'注销微信账号是不可恢复的操作，你应自行备份微信账号相关的信息和数据。操作之前，请确认与微信账号相关的所有服务均已进行妥善处理。因注销操作所带来的后果，由你自行承担。',
|
||
account_delete_important_note:
|
||
'请谨记：注销微信账号，你将无法再使用本微信账号以及找回你使用本微信账号所产生、添加或绑定的任何内容或信息（即使你使用相同的手机号码再次注册并使用微信），包括但不限于：',
|
||
account_delete_important_p1:
|
||
'（1）你将无法登录、使用本微信账号。你的朋友将无法通过本微信账号联系你。',
|
||
account_delete_important_p2:
|
||
'（2）你微信账号的个人资料和历史信息（包含昵称、头像、二维码名片、消息记录、朋友圈内容、照片、收藏等）都将无法找回。',
|
||
account_delete_important_p3:
|
||
'（3）注销微信账号前，你必须注销微信支付（国内及海外）账户。你需妥善处理微信支付账户下所有资金问题。',
|
||
account_delete_important_p4:
|
||
'（4）你通过微信账号使用、授权登录或绑定微信账号后使用的腾讯公司或第三方的其他服务（包括但不限于腾讯游戏、理财通、微信支付、第三方网站、第三方游戏、城市服务、生活缴费、机船车票等）的相关权益及服务将被终止，同时将无法找回。请在注销前自行备份或处理好相关信息和数据。',
|
||
account_delete_confirm_agree: '同意并确认注销',
|
||
} as const;
|
||
|
||
export type StringKey = keyof typeof strings;
|