use updated script

docs/source/_templates/page.html

@@ -10,10 +10,12 @@
     </div>
 </noscript>
 
-<agility-assistant
-    api-key="JEk5VyeztukKht42NlO5njPaVlVG3Syr_MJLcNz67xI"
-    assistant-id="baa79ddf-fcad-4ea8-9d8a-33f8d6214688"
-/>
+<div>
+    <agility-assistant
+        api-key="JEk5VyeztukKht42NlO5njPaVlVG3Syr_MJLcNz67xI"
+        assistant-id="baa79ddf-fcad-4ea8-9d8a-33f8d6214688"
+    />
+</div>
 
 {% if current_version %}