This PR introduces a feature to disable some of the MCP server tool
categories to tailor it to specific use cases.
For example,
```
npx chrome-devtools-mcp@latest --no-category-emulation Disable tools in the emulation category
npx chrome-devtools-mcp@latest --no-category-performance Disable tools in the performance category
npx chrome-devtools-mcp@latest --no-category-network Disable tools in the network category
```
This fixes the ImageDelivery insight which throws when we try to
generate it
because of its dependency on core/i18n. The long term fix here is to
remove the reliance of models/trace on the core/i18n package, or at
least dependency inject it, but this is a quick fix to at least make
this insight available.
The irony is that we don't even use the string in the AI output; but if
we don't have the method available we cannot generate the insight.
This fixes part of #124 by making this insight not error. The other
required work for that bug is to deal with Insights that do error. That
work is done in DevTools, but we need to ship & roll a new version into
the MCP server.
* add script `npm run docs` that builds, generate docs and runs
formatter to auto fix formatting after doc generation
* rename generate-docs to docs:generate
* update presubmit workflow
* add docs process to contributing.md